人間通訊社

香雲寺8月2日隆重舉行2026年度第二次皈依典禮。本次共有六位佛子發心皈依，幾乎都是英文爲母語的本土人士。他們皆歷經多年的佛法薰習，如今機緣成熟，以清淨明朗之心正式皈依於佛陀座下。

忍來(Nicholas Jacobson)為奧斯汀佛光協會副會長Brad Jacobson之子。自國中時期起，見父親精進修學佛法，在耳濡目染下隨父常前來佛堂親近佛法。香雲寺成立英文共修後，他與妻子（忍音）共同加入英文分會樂隊，成為英文社團的中流砥柱。夫妻倆對英文社團的護持與付出，更是推動香雲寺週六共修法會蓬勃發展、接引本土人士的重要橋樑。

忍音(Cansas Dowell)隨同同修忍來結緣佛法，夫唱婦隨，共同深耕英文共修社團，接引更多在地人士親近信仰。

忍明(Kathryn Trapp)最初因參加週二的茶禪活動與茶道結緣，並開始協助接待前來寺院參訪的團體。她亦於週六英文共修時前往大寮協助準備午膳，平時若有空閒，更常在大殿熱情接待隨緣前來的訪客。在這些義工服務中，她漸漸領會佛法的智慧，並深受成為香雲寺義工的充實感所打動，因而堅定立志要持續為這個團體奉獻心力。

忍喜(Chuck Thomas)能說得一口流利的中文。1991年便與在德州大學（UT）求學的上海籍妻子相識結婚。早在婚前，他便因觀看了一部關於僧侶的電影而種下學佛因緣。自謙為德州西部鄉下孩子的他，直呼能接觸佛法是極其奇妙的因緣。自香雲寺開辦英文共修後，其學佛機緣成熟，對佛法產生的濃厚興趣完全發自內心與真誠。

忍瑞(母)Nancy Seok Cheng Ng與忍圓（女）Elizabeth SuYi Lim，忍瑞早在1997年香雲寺尚未落成之前，便已種下深厚因緣。如今孩子撫育成人、家庭與事業皆告穩定，她自去年起重新回到香雲寺，積極參與週日共修法會，開始深刻體會佛法的廣大無邊；女兒忍圓則在母親的引領下同前來，母女二人攜手皈依，圓滿佛緣。

典禮最後，監寺覺繼法師特別開示鼓勵大眾：於菩提道上當持續精進不退，共同護持香雲寺，攜手為佛法在美國本土深耕貢獻力量！